# 🎊 VERSIÓN 2.2 - CONTROL TOTAL DE SUBTÍTULOS

## 🆕 ¿Qué hay de nuevo en v2.2?

### ✨ **MEJORAS PRINCIPALES**

#### 1. 🌫️ **Difuminado Inteligente de Subtítulos**
**NUEVO:** Difumina automáticamente los subtítulos originales del video

**Cómo funciona:**
- Detecta texto blanco/brillante en el video
- Identifica las regiones con subtítulos
- Aplica difuminado gaussiano solo en esas áreas
- Preserva el resto del video intacto

**Resultado:**
- ✅ Subtítulos originales difuminados/invisibles
- ✅ Video limpio y profesional
- ✅ Sin manchas negras ni recortes

**Tiempo extra:** ~1-2 minutos por video

---

#### 2. 📝 **Control de Subtítulos Nuevos**
**NUEVO:** Decide si quieres subtítulos automáticos o no

**Opciones:**
- ✅ **Con subtítulos:** El video sale con tus subtítulos ya integrados
- ⬜ **Sin subtítulos:** Video limpio, añades subtítulos después en CapCut

**Ventajas de desactivarlos:**
- Más control sobre posición y estilo
- Puedes usar plantillas de CapCut
- Sincronización manual si lo prefieres
- Más rápido de procesar

---

#### 3. 📏 **Subtítulos Tamaño Perfecto**
**MEJORADO:** Subtítulos más pequeños y legibles

**Antes (v2.1):**
- FontSize: 32 (gigantes!)
- Outline: 3 (borde muy grueso)
- Shadow: 2 (sombra excesiva)

**Ahora (v2.2):**
- FontSize: 20 (tamaño ideal)
- Outline: 2 (borde fino)
- Shadow: 1 (sombra sutil)

**Resultado:** Subtítulos profesionales y no invasivos

---

## 🎛️ **NUEVA INTERFAZ**

### Configuración de Video (NUEVO)
```
┌─────────────────────────────────────┐
│ 🌫️ Difuminar subtítulos originales │ ✓
│ 📝 Añadir subtítulos nuevos         │ ☐
└─────────────────────────────────────┘
```

**Configuraciones Recomendadas:**

### Para videos con texto superpuesto:
- ✅ Difuminar subtítulos originales
- ⬜ Añadir subtítulos nuevos (añades después)
- **Resultado:** Video limpio con tu voz, añades subtítulos en CapCut

### Para videos limpios:
- ⬜ Difuminar subtítulos originales (no hay nada que difuminar)
- ✅ Añadir subtítulos nuevos
- **Resultado:** Video con subtítulos integrados

### Para máxima automatización:
- ✅ Difuminar subtítulos originales
- ✅ Añadir subtítulos nuevos
- **Resultado:** Video completamente procesado y listo

---

## 🔄 **FLUJO DE TRABAJO MEJORADO**

### Flujo Anterior (v2.1):
1. Procesar video
2. Subtítulos gigantes se superponen a los originales
3. No se podía controlar nada
4. Resultado poco profesional

### Flujo Nuevo (v2.2):
1. **Decides:** ¿Difuminar originales? ¿Añadir nuevos?
2. Procesar video con tu configuración
3. Resultado exactamente como lo quieres
4. **Opcionalmente:** Añades subtítulos en CapCut

---

## 📊 **COMPARATIVA VERSIONES**

| Característica | v2.0 | v2.1 | v2.2 |
|---|---|---|---|
| Difuminar subtítulos | ❌ | ❌ | ✅ |
| Control de subtítulos | ❌ | ❌ | ✅ |
| Tamaño subtítulos | - | Gigante | Perfecto |
| Subtítulos opcionales | ❌ | ❌ | ✅ |
| Procesamiento flexible | ❌ | ❌ | ✅ |

---

## 🎯 **CASOS DE USO**

### Caso 1: Video de TikTok con texto
**Configuración:**
- ✅ Difuminar subtítulos originales
- ⬜ Añadir subtítulos nuevos

**Resultado:**
- Video limpio sin texto original
- Tu voz en el audio
- Sin subtítulos (añades después)

**Ideal para:** Edición personalizada en CapCut

---

### Caso 2: Video limpio sin texto
**Configuración:**
- ⬜ Difuminar subtítulos originales
- ✅ Añadir subtítulos nuevos

**Resultado:**
- Video original
- Tu voz en el audio
- Subtítulos automáticos sincronizados

**Ideal para:** Publicación rápida

---

### Caso 3: Automatización completa
**Configuración:**
- ✅ Difuminar subtítulos originales
- ✅ Añadir subtítulos nuevos

**Resultado:**
- Video limpio
- Tu voz
- Subtítulos nuevos

**Ideal para:** Producción en masa

---

## 🛠️ **CAMBIOS TÉCNICOS**

### `subtitle_remover.py`
```python
# ANTES: Recortaba el video (no funciona para texto centrado)
def remove_subtitles(video_path, output_dir):
    return remove_subtitles_simple(video_path, output_dir)

# AHORA: Difumina texto detectado
def remove_subtitles(video_path, output_dir):
    return remove_subtitles_blur(video_path, output_dir)
```

### `server.py`
```python
# NUEVO: Parámetros de control
blur_original_subs = request.form.get('blur_original_subs', 'false')
add_subtitles = request.form.get('add_subtitles', 'true')
```

### `video_assembler.py`
```python
# NUEVO: Parámetro para controlar subtítulos
def assemble_final_video(..., add_subtitles=True):
    if add_subtitles:
        # Añadir subtítulos
    else:
        # Solo audio
```

---

## 🚀 **CÓMO ACTUALIZAR**

### Si tienes v2.1:

**Opción 1: Reemplazar todo (Recomendado)**
1. Descarga v2.2
2. Reemplaza carpeta `backend` completa
3. Usa `tiktok-processor-v2.2.html`

**Opción 2: Solo archivos necesarios**
Reemplaza estos archivos:
- `subtitle_remover.py`
- `server.py` (ya está actualizado)
- `video_assembler.py` (ya tiene la lógica)
- Descarga `tiktok-processor-v2.2.html`

---

## ⚙️ **CONFIGURACIÓN AVANZADA**

### Ajustar intensidad de difuminado

En `subtitle_remover.py`, línea ~80:
```python
blurred_roi = cv2.GaussianBlur(roi, (51, 51), 0)
#                                     ↑    ↑
#                              Aumenta para más difuminado
#                              (51, 51) → (71, 71) para borroso intenso
```

### Cambiar tamaño de subtítulos

En `video_assembler.py`, línea ~204:
```python
"FontSize=20,"  # Cambia a 24 para más grande, 16 para más pequeño
```

### Cambiar color de subtítulos

```python
"PrimaryColour=&H00FFFFFF,"  # Blanco
# Otros colores:
# Amarillo: &H0000FFFF
# Verde: &H0000FF00
# Rojo: &H000000FF
```

---

## 💡 **RECOMENDACIONES**

### Para mejor calidad:
1. **Usa difuminado** en videos con mucho texto
2. **Desactiva subtítulos nuevos** si vas a editarlos
3. **Activa subtítulos nuevos** para publicación rápida

### Para máxima velocidad:
1. **Desactiva difuminado** (ahorra 1-2 min)
2. **Desactiva subtítulos** (ahorra 10-15 seg)
3. Solo tendrás audio y video para editar

### Para automatización:
1. **Activa todo**
2. Procesa múltiples videos
3. Publica directamente

---

## ⏱️ **TIEMPOS DE PROCESAMIENTO**

### Video de 1 minuto:

**Sin difuminado, sin subtítulos:**
- ~2-3 minutos

**Con difuminado, sin subtítulos:**
- ~3-5 minutos

**Sin difuminado, con subtítulos:**
- ~2.5-3.5 minutos

**Todo activado:**
- ~4-6 minutos

---

## 🎊 **RESUMEN**

### v2.2 te da:
- ✅ Control total sobre subtítulos
- ✅ Difuminado inteligente de texto
- ✅ Subtítulos tamaño perfecto
- ✅ Flexibilidad máxima
- ✅ Integración con CapCut

### Ahora puedes:
- 🎬 Crear videos completamente automáticos
- 🎨 Procesar y editar después en CapCut
- ⚡ Elegir velocidad vs calidad
- 🎯 Adaptar a tu workflow

---

**¡La herramienta perfecta para creadores de contenido!** 🚀

---

**Actualizado:** Noviembre 2024  
**Versión:** 2.2  
**Estado:** ✅ Producción Ready

¿Preguntas? Lee `SOLUCION-SUBTITULOS.md` o `WINDOWS-INSTALACION.md`
